ginger_jane: (УР)
[personal profile] ginger_jane

Раздобыла карту автомобильных дорог Удмуртии (чтоб меня отвезли до Балезино на поезд), и наткнулась на столько потрясающих названий! Просто почитайте…
р. Мура – кому это вообще в голову пришло, а?
Иж-Забегалово – ишь, забегали тут всякие…
р. Какмож – ну, ты уж как мож, а если не мож, то и не нать…
дер. Позоры – кто-кто в деревушке живёт?
р. Уй – коротко и ясно!
р. Ботаниха – видно, в честь любимой учительницы названо :)
р. Назбыль – аха, это типа:"Наз быль трое!"
р. Медьма – не понимаю… То ли там медведей много, то ли шабаш там проходит.
Мал. Дасос – так и было написано!
р. Чутожмонка – если очень хочется, но нельзя.
р. Кылт – а не заезжали ли к нам шотландцы?
р. Легзинка – кто-то буковки перепутал :)
р. Вотка – хорошее название…
Квака – это лягушка или банально – жаба?
Подмой – соблюдайте правила личной гигиены!
Муки-Какси – не знаю, что значит, но зато как звучит!
Карманкино – будьте осторожны, как бы карманкинцы не обчистили ваши карманы. Ворца – из той же серии.
Шиши – это после визита в Ворцу останется у вас в кармане.
Русская-Бабья – да-да, есть у нас такая деревня.
Зюзино – ну, с этим всё понятно.
Зяблы – зяблы-зяблы, и замёрзли (деревня уже нежилая).
Уйвай – это так кричать можно, если себе кирпич на ногу уронишь.
Адямигурт – ой, я знаю, как это переводится. Адями – человек, гурт – поселение.
Удмурт-Лоза – на иностранный лад…

Реки, речки, речушки: Ягулка, Июль, Лынывайка, , .Вожайка, Люк, Чур, Порванка, Пазелинка, Турча, Сямпок, Нылга, Пойвай, Постолка, Чужьяловка и Мужвайка, Нырсевайка, Пушмедзя, Ирейка, Итчейка, Сия, Уня, Лудзя, Пурга, Ужим, Идык, Пижил, Седмурча, Чунча, Нузык, Лумпун, Коза, Лып, Куйма, Табань, Сёва, Сюрзя, Кабакшур, Лио, Медла, Лем, Чумойка, Прыч, Порва, Русать, Утемка и Унтемка, Саля, Нязь, Лучик, Кутык, Кыркызья, Малый Ум, Каравайка, Вью, Мулык, Нилкам, Уть, Кая, Ушнетка, Вьюк, Кырчма, Сардык, Пыжья, Селитра, Вахма, Визирма, Ерыг, Сюнык, Тюма,. Чубойка, Пулыбка, Сыга, Квашур, Ислюк, Убыть, Бухма, Урак, Алтын, Зуда, Омыть, Пышкец, Лопья, Мундес, Жаба, Ерыкса, Адамка, Колтымак, Яга, Ямышка, Апеваиха, Бемыжка, Умяк, Кырбашка, Утдядинка, Бугрышка, Коньки, Лоллезка, Чаж, Ныша, Зайчики.

Села, деревни и посёлки: Кабаниха, Старые Тукмачи, Козлово, Выжоил, Сяртчигурт, Кочур, Чистостем, Динтем-Вамья, Узей-Тукля, Верхние Жиги, Чумой, Верх-Юс, Гуртлуд, Лып-Селяны, Бородули, Самолёт, Кыква, Дэмен, Кулак-Кучес, Беризевыр, Исько, Лонки-Ворцы, Порвай, Квардавозь, Мочешур, Старые Зятцы, Юмга-Омга, Шаклей, Пислег, Большая Чибирь, Туймат, Пали, Варавай, Колесур, Уметьгурт, Халды, Мельничата, Юбери, Выползово, Жернопи, Пурго-Бусо, Ваня-Чумо, Бараны, Кобиньпи, Старый Кев, Керр-Нюра, Ахмади, Чумаки, Бозгон, Трубашур, Озон, Дырпавож, Карйыл, Нохрино, Убытьдур, Антропиха, Бадеро, Тутаево, Педоново, Коротай, Осипинцы, Были, Мокрушата, Брагино, Гыя, Осеньчуги, Моши, Инвенцы, Сысята, урочище Фарафоны, Балуй, Фифилята, Полишонки, Кляпово, У Речки Кузи, Жобшур, Ягварь, Дондыкар, Дзякино, Цыпья, Лезя, Извиль, Юнысенки, Тюрики, Луза, Голодаево.

вдогонку

Date: 2006-08-27 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] olegkorben.livejournal.com
http://talks.mark-itt.ru/forummessage/29/80925.html

тоже повеселились в свое время. ;)

Re: вдогонку

Date: 2006-08-28 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] ginger-jane.livejournal.com
Ага, я когда увидела эти названия, долго смеялась.

Date: 2006-08-27 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] suflooder.livejournal.com
Весело :)

Date: 2006-08-27 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] x-celly-x.livejournal.com
Очень лол)))

Date: 2006-08-28 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] ginger-jane.livejournal.com
Удмуртский - это сила!

Date: 2006-08-27 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] webmaxa.livejournal.com
ЛООООЛ
сохранила на компе=)

Date: 2006-08-28 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] ginger-jane.livejournal.com
Ага. По-моему, такого больше нигде нету...
(deleted comment)

Date: 2011-04-16 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] ginger-jane.livejournal.com
Я тоже сама удмуртка, но вот с детства учила русский, так что мало что понятно.
Рада, что понравилось :)

Нарочно не придумаешь!

Date: 2011-04-15 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] pingback-bot.livejournal.com
User [livejournal.com profile] densmoke referenced to your post from Нарочно не придумаешь! (http://densmoke.livejournal.com/1486.html) saying: [...] Originally posted by at Нарочно не придумаешь! [...]

March 2018

S M T W T F S
     1 23
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags