Нарочно не придумаешь!
Sunday, August 27th, 2006 06:39 pmРаздобыла карту автомобильных дорог Удмуртии (чтоб меня отвезли до Балезино на поезд), и наткнулась на столько потрясающих названий! Просто почитайте…
р. Мура – кому это вообще в голову пришло, а?
Иж-Забегалово – ишь, забегали тут всякие…
р. Какмож – ну, ты уж как мож, а если не мож, то и не нать…
дер. Позоры – кто-кто в деревушке живёт?
р. Уй – коротко и ясно!
р. Ботаниха – видно, в честь любимой учительницы названо :)
р. Назбыль – аха, это типа:"Наз быль трое!"
р. Медьма – не понимаю… То ли там медведей много, то ли шабаш там проходит.
Мал. Дасос – так и было написано!
р. Чутожмонка – если очень хочется, но нельзя.
р. Кылт – а не заезжали ли к нам шотландцы?
р. Легзинка – кто-то буковки перепутал :)
р. Вотка – хорошее название…
Квака – это лягушка или банально – жаба?
Подмой – соблюдайте правила личной гигиены!
Муки-Какси – не знаю, что значит, но зато как звучит!
Карманкино – будьте осторожны, как бы карманкинцы не обчистили ваши карманы. Ворца – из той же серии.
Шиши – это после визита в Ворцу останется у вас в кармане.
Русская-Бабья – да-да, есть у нас такая деревня.
Зюзино – ну, с этим всё понятно.
Зяблы – зяблы-зяблы, и замёрзли (деревня уже нежилая).
Уйвай – это так кричать можно, если себе кирпич на ногу уронишь.
Адямигурт – ой, я знаю, как это переводится. Адями – человек, гурт – поселение.
Удмурт-Лоза – на иностранный лад…