Подборка скороговорок для выговаривания.

Пати в Мьянме, мартини бьянко, тайки с баянами и китаянки пьяные.

В момент облавы на бани Алабамы Барак Обама в Амстердаме с Мадонной мылся в ванне.

На IBM PC у CC Catch песни AC/DC, а на PSP у Кевина Спейси песни Space.

На трубе у гринго - рингтон Стинга!

(с)

From now on...

I suddenly realized, that actually I was not using actively my knowledge of English and other linguistic skills, so I decided to translate some of my entries into English (or some other languages). Although, in most cases there's going to be some difference between parts, just because it seems to me a bit boring to repeat the invariable information. Besides, those who can read in both Russian and English won't have to read the same piece twice.

Решила, что нельзя больше манкировать своими прямыми обязанностями и стоит всё же заняться импрувментом. К тому же я наконец-то (не прошло и 5 лет) начинаю обживаться в ЖЖ.

Chacun a sa marotte.

Каждый по-своему с ума сходит.

Beaucoup de gens se passionnent pour les animaux, surtout les chiens et les chats. Mais il y en a quelques-uns, qui raffole de chouchous exotiques, tels que serpents, crapauds, araignées et même dangereux, comme singes, tigres, ours etc.
Les autres sont fous de robotique, appareillage divers et ordinateurs, ils se saignent pour acheter un nouveau hardware ou software. Puis, ils ne dorment pas la nuit avec un fer à souder à la main en examinant l'équipement informatique, ils ne mangent que des demi-produits (pelménis) et ne boivent que du café ou de la bière.
La graphomanie est aussi répandu, particulièrement dans l'Internet, où chacun peut exprimer son opinion sans aucune censure. Les textes immenses en multitudes sont plein d'absurde et bêtise.
Au contraire, les savants et les chercheurs s'emballés pour la science on permet vivre plus confortable qu'auparavant.

Что касается меня, я обожаю книги о вампирах, мечтаю о встрече с инопланетянами, готова часами напролёт спорить о судьбе и о смысле жизни, шью мягкие игрушки и вижу нереальные сны.
Кем были бы мы без наших интересов? У кого-то есть одна, но пламенная страсть, подчиняющая себе все его помыслы, у других - множество разнообразных увлечений, но и те и другие спасаются таким образом от вездесущей напасти нашего времени - скуки.