ginger_jane: (furious)
ginger_jane ([personal profile] ginger_jane) wrote2011-04-26 02:53 pm

Антиреклама

 После спецкурса о языке рекламы мне стало проще её смотреть - иногда достаточно переключиться на анализ её содержания и механизмов действия, чтобы она перестала раздражать. Но есть вещи, которые я терпеть ненавижу, до зубовного скрежета. Во-первых, это реклама майонеза, фееричная в своей убогости. Что там не так, полагаю, объяснять нет необходимости. Сочинителей хочется просто придушить и, думаю, не мне одной.
Ну и во-вторых, реклама жвачки, той самой, которую жуют "после каждой еды". Не говорим мы так, это не по-русски, это отвратительная калька с английского.
Зато как антиреклама своих создателей эти творения могут сработать... 
 

[identity profile] redvalkyria.livejournal.com 2011-04-26 11:56 am (UTC)(link)
Мой любимый комментарий к этому ролику:

Возможно и была идея про «Папу, которого мы любим какой бы он не был», но воплощена она как «Никто кроме нас не полюбил бы это ничтожество».

Первый раз увидела эту рекламу, это кошмар какой-то.

[identity profile] ginger-jane.livejournal.com 2011-04-26 08:11 pm (UTC)(link)
Да, причём эта реклама, как я потом уже посмотрела в интернетах, тоже является калькой с иностранной.

реклама??

[identity profile] jenny-sparrow.livejournal.com 2011-04-26 12:25 pm (UTC)(link)
Пипец, просто слов нет. Так и сижу с открытым ртом...

[identity profile] ginger-jane.livejournal.com 2011-04-26 08:12 pm (UTC)(link)
Меня вот всю аж передёргивает каждый раз.