ginger_jane (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ginger_jane) wrote2011-03-16 09:34 pm
ginger_jane) wrote2011-03-16 09:34 pm
Entry tags:
Заметки на полях
Иногда я напоминаю себе хомяка, но у него всего две щеки, а у меня в распоряжении кармашки всех сумок, все карманы на всей одежде, все полочки и вообще весь дом. И вот так в минуту нужды достаёшь заботливо заныканное и думаешь про себя: "Какая же умничка!", и гладишь себя мысленно по голове.
Хорошо, когда у тебя или у подруги есть такие зримые и понятные предметы обожания, как, например, ангелы, жирафы или ромашки. Так вот видишь что-нибудь, какую-нибудь мелочь, вроде салфеток или платочков с картинкой этой, и можно, ничуть не сомневаясь, купить безделицу, подарить и быть уверенной, что она принесёт радость.
Ходишь так, собеседуешься, а сама, стоит только вчитаться в требования и обязанности, уже видишь себя на этом месте, и представляешь, как будешь там работать, с каким удовольствием будешь делать то и это, с каким энтузиазмом возьмёшься за дело, как интересно тебе это будет, как здорово будет ехать с утра на работу в толпе, толкаясь и протискиваясь, подогреваемой знанием, что там тебя ждёт любимая и интересная работа... А потом падает фраза: "Мы вам перезвоним", и проходит время, никто не перезванивает, или "Мы сожалеем, но...", и очарование начинает потихоньку улетучиваться, развеиваться, исчезать. А может быть, это была бы скучная, монотонная, каждодневная каторга (да зелен виноград)... и возвращаешься к поискам.
Хорошо, когда у тебя или у подруги есть такие зримые и понятные предметы обожания, как, например, ангелы, жирафы или ромашки. Так вот видишь что-нибудь, какую-нибудь мелочь, вроде салфеток или платочков с картинкой этой, и можно, ничуть не сомневаясь, купить безделицу, подарить и быть уверенной, что она принесёт радость.
Ходишь так, собеседуешься, а сама, стоит только вчитаться в требования и обязанности, уже видишь себя на этом месте, и представляешь, как будешь там работать, с каким удовольствием будешь делать то и это, с каким энтузиазмом возьмёшься за дело, как интересно тебе это будет, как здорово будет ехать с утра на работу в толпе, толкаясь и протискиваясь, подогреваемой знанием, что там тебя ждёт любимая и интересная работа... А потом падает фраза: "Мы вам перезвоним", и проходит время, никто не перезванивает, или "Мы сожалеем, но...", и очарование начинает потихоньку улетучиваться, развеиваться, исчезать. А может быть, это была бы скучная, монотонная, каждодневная каторга (да зелен виноград)... и возвращаешься к поискам.
no subject
no subject
no subject
>>профессиональных переводов технической литературы и документации
Пошти коллеги :))
no subject
У меня ЖЖ иначе срабатывает как-то %) Хотя, может быть, и попробую...