ginger_jane: (green monster)
ginger_jane ([personal profile] ginger_jane) wrote2010-12-28 11:58 am

Хамелеоны

 Все мы по сути своей хамелеоны*. Мы так же приспосабливаемся под своё окружение, незаметно заимствуя кое-что из него. Самым ярким примером, наверно, могут послужить словечки, подхваченные друг от друга... И, если происхождение одних я знаю точно (тю - от Насти, например), то насчёт других могу только гадать. Но, в отличие от хамелеонов, мы не просто сливаемся с окружающей средой, мы ещё и присваиваем какие-то черты, делаем их своими собственными, неотделимыми от нас. Именно поэтому не стоит допускать в своё окружение кого попало - неизвестно, что можно от них подхватить, и кем стать в итоге.

А итоги этого бестолкового года я подводить решительно отказываюсь.
____________
* Тут важно не поведение хамелеонов, а сложившееся у нас о нём представление.

[identity profile] volgogirl.livejournal.com 2010-12-29 10:02 am (UTC)(link)
Слово, которое я тоже, кстати, переняла, для обозначения такого "хамелеонства": зеркалить.

[identity profile] ginger-jane.livejournal.com 2010-12-29 11:00 am (UTC)(link)
А для меня зеркалить - это немного другое, это копирование чужого поведения, пока ты находишься рядом с человеком. Явление кратковременное и поверхностное, в отличие от въедающихся привычек. Хамелеоны хранят свою окраску дольше :)

[identity profile] volgogirl.livejournal.com 2010-12-29 07:12 pm (UTC)(link)
я словом "зеркалить" обозначаю не только копирование поведения (не обязательно в присутствии этого человека, иногда замечаешь у себя просто некоторые черты "от другого"), но и копирование манеры разговора, словечеки т.п.

[identity profile] ginger-jane.livejournal.com 2010-12-29 07:31 pm (UTC)(link)
Вот я и говорю, что у нас с тобой расхождение в терминах )))
Да, я тоже считаю, что зеркалить можно всё, что угодно, но! лишь в присутствии человека, потому что, когда отходишь от зеркала, отражение пропадает.
А вот если что-то остаётся с тобой и после, значит, уже хамелеонство.
Как-то так :)))